Een doorregende dag
Door: Markus
Blijf op de hoogte en volg Markus & Mary
30 April 2006 | Thailand, Hua Hin
Het is ergens tussen 35 en 40 gr Celsius, en terwijl de ochtend aan het pierebadje werd doorgebracht pakten zich in de loop van de vroege namiddag ongemerkt donkerzwarte wolken boven Hua Hin samen. Deze keer geen parabel op ons drakendondertje, geen duiding op een volgende krachtmeting, maar een echt gedonder aan het firmament. Vlak nadat onze tropenzoon ons wees op de eerste lome warme druppels, maakten wij ons uit de voeten richting overdekt restaurant om een snelle middaghap te nuttigen. Even later klaterde een tropenbui neer op het plots leeggelopen zwembadparadijs. Wij spoedden ons na het eten en de bijbehorende worstelingen met eetgerei en eten door het geplens naar onze kamer en sloten ons voor de rest van de dag op. De meegelopen bediende-met-paraplu verzochten we nog even aan Zapp in het Thais uit te leggen waarom zijn nieuwe ouders toch in Buddha’s naam zich midden op de dag in de slaapkamer annex woonkamer opsloten, en dat als de regen zou ophouden we nog een wandelingetje naar het strand zouden maken vooraleer het avondeten op het balkon genuttigd zou worden. De in het Thais uitgesproken aanwijzingen waren voor Zapp voldoende reden zijn verzet tot een redelijk minimum beperkt te houden. De rest is niet schrijvenswaardig: een verregende middag in de tropen. Goed voor de natuur, goed voor de olifanten (chaaiiiiing!), goed voor de vochtigheid (die mocht wel wat hoger dan de gemiddelde 95%...).
Het zou kunnen dat we ons pas dinsdag of woensdag weer melden, wie weet tot dan. Sawadee! En blijf ons bestoken met opvoedtips: ze zijn van harte welkom!
-
30 April 2006 - 09:31
Henny En Bob:
We zijn weer teruggekeerd in het koele land van Bea en Alex, en volgen wederom met veel interesse jullie gespetter in het lome warme Thailand. We moeten zeggen: veel van Zapp z'n gedragingen komen ons erg bekend voor (onze kleinkinderen). Het is misschien allemaal iets extremer, maar dat is toch eigenlijk goed te begrijpen. Komt goed, hou liefdevol vol, voor jullie zelf en dit mooie kereltje.
Markus, je hebt geloof ik in Zapp een partner van jouw formaat gevonden (Bob)! Wat schrijf je mooi en welk een prachtige foto's!
Groeten van ons aan jullie. -
30 April 2006 - 13:18
Rob, Marian, Iris En Amber:
Lieve Marcus en Mary,
Hoe raar het ook klinkt, maar het is eigenlijk geweldig hoe snel al Zapp in al zijn angst en onzekerheid de strijd met jullie durft aan te gaan. Want constant moet worden uitgetest door hem hoe jullie zullen reageren. Laten ze me niet in de steek? Daar is lef voor nodig. Petje af voor Zapp, dat hij zich niet conformeerd maar durft uit te strijden. Maar ook petje af voor jullie, die dit eigenlijk wel weten en je onmacht en kwaadheid daarover kunnen toegeven. Als ik het zo hoor doen jullie het prima, consequent zijn, bedenken waar je wel en geen strijd van wil maken. Het positieve ondersteunen en bij corrigeren niet hoog in je eigen emotie gaan zitten. Makkelijk is anders maar het hoort er allemaal wel bij. Het moet zelfs!
Sterkte! -
30 April 2006 - 16:00
Tineke:
Lieve Mary en Markus,
Ik vind dat jullie het geweldig doen als ouders.Ga zo door,het komt goed!
Groetjes en een dikke knuffel. -
30 April 2006 - 18:21
Joeke:
Knap hoor hoe jullie samen met Zapp aan het werk zijn! Het vraagt veel geduld zo te lezen, maar wat een liefde en kracht komt er ook uit jullie allen voort. Petje af en ga zo door! Menig ander kan van jullie leren.
liefs -
30 April 2006 - 20:40
Jap:
Jullie incasseringsvermogen en geduld worden danig op de proeft gesteld. 'Noboddy said it was going to be easy'. Vergeet niet dat hij echt heel kort bij jullie is. Dat praat zijn gedrag niet goed, maar verklaart het wel. Jullie analyse en aanpak is solide. Keep up the good work. Ritme en regelmaat doen wonderen in deze situatie. En blijf vooral schrijven, adembenemend.
Tot gauw. -
30 April 2006 - 20:52
Jacqueline:
Mary, Markus en Zapp, mijn complimenten voor de prachtige foto's en verhalen. Zoals anderen eerder schreven: het is net of je een boeiend boek zit te lezen. Heel knap hoe jullie met Zapp zijn drakigheden omgaan. Ik denk dat de taal het grootste struikelblok is omdat jullie zelf aangeven dat hij aanwijzingen in het Thai's makkelijker opvolgt. Gelukkig leren jonge kinderen een nieuwe taal snel en ik hoop dan ook dat het corrigeren en communiceren dan beter zal gaan. Jullie zitten trouwens op een prachtig resort!!! Geniet maar lekker van het heerlijke eten, massages en elkaar. Groetjes Jacqueline -
01 Mei 2006 - 13:09
Kathi En Lucas Flick:
Niet alleen opa Kraus, ook wij boffen, kunnen ondanks "technische onkunde" vlijtig meelezen, daardoor meeleven. Andreas faxed 's avonds de laatste berichten door. Opa Kraus heeft een zelfde soort vriendelijke hulp.
Hua Hin. Ben benieuwd hoe jullie kleine Thaise "draak" zal reageren! Totaal anders dan aapjesstad Lap Buri of Lumpinipark BKK. Wordt het miau miau Zapp (niet doen Zep) of blijkt Zapp een chaaaiing (olifant) te zijn, die ongestoord recht op zijn doel afgaat!
Hoe komen jullie aan Hua Hin? Een tip van Opramote?
Hopen, dat het lekker rustig aan elkaar wennen samuk, samuk (goed en gezellig) wordt in de koelte aan het strand van Hua Hin.
Wellicht dat ik deze "Citotoets Thais meelezen" redelijk heb doorstaan, als bewijs dat Middelhout niet alleen meeléést, meelééft, meebéleeft, maar doordat alle oude herinneringen wakker worden, bovenal meehérbeleeft.
Alle 3 reageerden anders op de goven van Vonliagmeni - Griekenland. Judith wachtte vol spanning de golf af, Andreas vloog er enthousiast op toe, Markus koos het zekere voor het onzekere en koos het strand.
Opa Lucas
Ich wünsche Ruhe, Stille, Kühle, Spass am Wasser zudritt! Ferien in Thailand, ganz anders als die Jahre davor. Wann wir wieder zu Andreas kommen, werden wir bei ihm ein paar Fotos aussuchen und abdrucken lassen. Bruno unterrichte ich zwischendurch. Er lebt mit und freut sich. Herzliche Grüsse, Ma + Oma Kathi
-
01 Mei 2006 - 13:21
Louise & Co.:
Het zal waarschijnlijk een (kleine) troost zijn voor jullie te lezen dat alle ouders een deel van jullie strijd met Zapp en met julliezelf herkennen en begrijpen. Toch kunnen wij ons niet helemaal inleven in jullie gevoelens en zeker niet in die van zo'n klein mannetje dat opeens "op een andere planeet beland met twee marsmannetjes". Weest trots op hem over hoe hij het doet, heb geduld met jezelf en met elkaar en geniet van de kleine toenaderingen. Enne, die grootouders van ons waren zo gek nog niet. Ook voor kleine Thaise donderstenen gaan die drie R-en nog steeds op, vooral die van regelmaat en rust. Goed dat jullie die nu ook voor jezelf qua berichtgeving nemen. Jullie wereld wordt kleiner, maar tegelijkertijd ook veel groter!
Louise -
01 Mei 2006 - 16:06
Jim & Fede:
Dear friends and zapp, what a joy to see you all so happy and the chosen resort is just great!!
Enjoy the peaceful beach-talk-sing-laugh-have fun-fun and we can see Zapp's happiness,
Love Fede & Jim
Philadelphia/USA -
02 Mei 2006 - 09:26
Fam G. Kraus:
Wij hebben julie foto's gezien. Ze zijn schitterend. Groetjes van Gerard en tante Jeane
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley